Top articles
-
Genève-Samara
Genève Amsterdam Premier saut de puce en avion et première bizarrerie culinaire de l'année : l'eau en barquette. Oui, comme les petites barquettes à confiture dans les hôtels, mais en plus gros. Pour ma trouille de l'avion c'est une merveilleuse et bruyante...
-
Bus
En Russie, en plus du réseau de bus "traditionnels", le transport est assuré par des minibus, les marchroutkas. Ce sont eux qu'on prend le plus, car ils couvrent toute la ville et sont plutôt rapides. Principal problème : Prendre le bon et s'arrêter au...
-
Premières impressions
Samedi 40 minutes de voiture avec la personne qui m'héberge, Irina, et nous sommes arrivés. Elle parle un anglais impeccable, alors que je butte sur tout les mots. Fatigue, gros manque de pratique... La conduite en Russie est assez sportive, nous slalomons...
-
Nouvelle famille d'accueil
Il y a trois semaines, j'ai appris avec tristesse que j'allais devoir changer de famille d'accueil : Ira doit accueillir son cousin ayant de travail à Samara. Les loyers étant généralement 2 fois plus cher que les salaires, il ne peut pas louer un appart...
-
Tram
Après ma dernière sortie catastrophique en bus, j'ai décidé de tester le tram, en apparence moins problématique... Sauf que les arrêts sont annoncés oralement. Alors peut être que je suis dure d'oreille, mais souvent ça donne ça: " *sonnerie pour annoncer...
-
Brèves de jumeaux
Qui dit jumeaux de un an, dit double doses de moments drôles --------- -Et l'ours il fait ? -Liova : Grr grr -Le chat ? le chien ? la grenouille ? l'oiseau ? -Grr grr --------- On lui redemande plus tard d'imiter l'ours. Il le fait tellement bien que...
-
Déconvenues culinaires 2
Ma colloc me propose une part de tarte à la citrouille. En mordant dedans, je lui trouve un sacré goût de poisson. Pourtant il n'y a pas la moindre de trace de poisson dans la liste des ingrédients. Pour Irina elle a un goût tout à fait normal de citrouille....
-
Bonne année !
Florian et moi vous souhaitons une bonne année ! Comme le voyage de Florian mérite à être raconté je lui laisse la main : Pour info: nous avions convenu que je lui commanderai un taxi une fois arrivé à Kurumotch, car son portable ne marche pas à l'étranger....
-
Célébrer la mort
Hier soir en rentrant du boulot, j'ai trouvé ce qui ressemblait à un couvercle de cercueil dans l'entrée de l'immeuble. Renseignement pris auprès d'Albina, oui, c'est ce que je pensais. Ca a été l'occasion d'une explication sur les coutumes funéraires...
-
Retour à Samara, le gag
Je suis revenue à Samara le 9 juillet, après avoir refait mon visa pour la dernière fois (youhou). N'ayant pas les clés, il était convenu que j'appelle mon papa d'accueil à mon arrivée, pour qu'il vienne m'ouvrir. Il est 3h du mat, et il fait froid dehors,...
-
Déconvenues culinaires
*Chez une des familles dont je m'occupe, ma tutrice Tania me traduit en français ce que la mère nous propose à manger* -Tu veux des macarons ? -Oh, ça ne se refuse pas. Merci ! Hop, par ici la bonne assiette de macaronis. ------------------------------------------------------------------------------------------------------...
-
Spécificités russes
En vrac, parce que je ne sais trop comment classer ça : Quand on rentre chez quelqu'un, il faut laisser ses chaussures à l'entrée, obligatoirement. On vous offrira une paire de chaussons en échange. Pourquoi ? Parce les trottoirs en bétons ça n'existe...
-
Nourriture 1
Quelques bases sur le repas quotidien russe. Il commence généralement par une soupe: un bouillon, accompagné de morceaux de légumes et de viande/poisson. Bien sur, il existe un tas de recettes traditionnelles, mais celles que je mange dans les familles...
-
Corbeau russe + cinéma
Comme bien sur, les russes ne peuvent pas faire comme tout le monde, les corbeaux ici ont gris et noirs. Si je me trompe pas, il s'agit de cette espèce. J'en profite pour vous dire que j'ai rajouté à droite des liens vers deux chaines youtubes proposant...
-
Présentation
Je m'appelle Justine, j'ai 25 ans et je vais détailler dans ce blog mon service volontaire européen à Samara, de septembre 2016 à juillet 2017.